LE BIOFEEDBACK

 

Mis au point par le Professeur Bernard S. BRUCKER (fondateur et co-directeur du Projet de Miami « Guérir la Paralysie »), il s’agit d’une technique de traitement par laquelle les patients sont formés à améliorer leur état de santé au moyen des signaux émis par leur propre organisme.
Ce programme est mondialement connu. Il a été mis en place au Japon, au Brésil, en Israël, en Inde.

 

Des micro-capteurs de surface sont placés sur certains groupes de muscles. Ceux-ci vont mesurer le degré de coordination des neurones sollicités lors des tentatives de travail des muscles. Ces informations sont utilisées pour apprendre au patient à se servir des cellules saines (non endommagées). Celles-ci vont être sollicitées pour faire le travail des cellules endommagées.
Le traitement permet de restituer de nombreux mouvements grâce à un travail quotidien d’exercices simples.

 

LES EFFETS SONT PERMANENTS.
1 an de traitement = 10 à 15 000 euros de frais(vols, hébergements, programmes, matériels)

 

Finalized by Professor Bernard S . BRUCKER (founder and co-director of the Project of Miami " to Cure the Paralysis "), it is about a technique of treatment by which the patients are trained(formed) to improve their health by means of the signals emitted(uttered) by their own body. 

This program is world-famous. It was set up in Japan, in Brazil, in Israel, in India.

Micro-sensors of surface are placed on certain groups of muscles. These are going to measure the degree of coordination of neurones sought during the working attempts of muscles. This information is used to teach to the patient to use(get) (undamaged) healthy cells(units). These are going to be sought to make the work of the damaged cells(units).

The treatment allows to restore numerous movements thanks to a daily work of simple exercises.

THE EFFECTS ARE PERMANENT.

1 year of treatment = 10 - 15 000 euros of expenses (flights, accommodations, programs, equipments)

 

voyage à miami en février 2008

L’équipe du professeur Brücker nous a accueilli très agréablement, c’est une équipe sympathique et dynamique qui nous a entouré durant ces 3 semaines.

Lors de la première visite, il a été décidé que Camille renforcerait ses quadriceps, ses abducteurs des cuisses et des hanches afin d’améliorer son tonus musculaire et de lui permettre ainsi de trouver son équilibre lorsqu’elle est debout.
Mais aussi apprendre à gérer mieux son corps et lui éviter ainsi des gestes parasites qui viennent la perturber lors des efforts à fournir pour ses exercices.
On a pu remarquer qu’elle avait plus de force dans la jambe gauche.
Elle a pendant ces 3 semaines effectuées sa séance quotidienne à l’hôpital mais aussi une à deux séances à l’appartement car il nous est bien recommandé de pratiquer durant à peu près 20 MN afin que l’enfant puisse évoluer au mieux.

Voici la liste des exercices adaptés aux besoins de Camille :
Chaque exercice est fait en série de 2 ou 3 de chaque côté avec à chaque fois une petite pause pour permettre à l’enfant de récupérer.

- Faire le pont : allongée au sol sur le dos, Camille doit soulever ses fesses et les contracter, une personne doit faire pression au niveau du ventre pour la pousser à descendre alors qu’elle doit monter le plus haut.

-  La bataille : Debout face au déambulateur les mains serrant celui-ci elle implante ses pieds dans le sol, ses jambes sont droites et elle doit emmener son bassin vers l’avant ; la personne tenant Camille derrière elle doit pousser son bassin vers l’arrière ses muscles des ses fesses doivent donc se contracter.
- Le flamand : tenir sur une jambe et ainsi porter son poids sur celle-ci sachant qu’elle doit être légèrement fléchie ; l’autre jambe est levée mais en flexion elle doit tenir la position sans   s’énerver dans tous les sens et la monter assez haute. Ses mains sont positionnées sur ledéambulateur qui l’encadre.

- Les abducteurs : Assise sur une chaise, les pieds bien enfoncés dans le sol ils ne doivent en aucun cas se lever, la personne devant elle fait écarter les cuisses de Camille, elle place ses mains sur les genoux de Camille et lui demande d’ouvrir encore plus ses cuisses la personne devra faire pression dans le sens inverse c’est-à-dire comme si elle voulait fermer les cuisses de Camille. Camille doit résister le plus possible et tenir dans l’effort.

- Quadriceps :  Assise sur une chaise, Camille doit monter son genoux en flexion le plus haut      possible vers sa poitrine l’autre pied reste bien positionne au sol et bien enfoncé.

- Le pied : assise sur une chaise la personne face à Camille doit faire pression en mettant son pied vers l’intérieur et le bas alors que Camille devra monter son pied vers l’extérieur, en haut et relever ses orteils, être vigilant sur le gros. seulement le pied droit

- L’équilibre : debout les jambes légèrement fléchies elle doit trouver son équilibre, la maintenir au niveau du bassin et dès que l’on sent qu’elle maîtrise son équilibre la lâcher afin qu’elle prenne vraiment conscience de son poids et qu’elle prenne confiance en elle aussi tout en la sécurisant avec une personne devant elle et une autre derrière.

- Marcher avec le déambulateur : faire un pas la jambe porte le poids sur celle qui vient d’avancer et elle est légèrement fléchie, l’autre en arrière est droite puis inversement.

un voyage tant attendu...depuis 1 an et demi!!!!!

ça y est nous avons posés le pied sur la Floride.
Le voyage s'est bien passé.
Et nous arrivons avec le soleil ce qui met tout de suite du baume au coeur!

Camille veut voir la piscine.Mais ce sera pour plus tard, d'abord il faut trouver un taxi et filer à l'adresse.
On découvre un nouveau quartier puisque là on va résider sur miami beach. Le trajet sera plus long mais Camille pourra profiter plus facilement de la mer.
L'appartement est très agréable et bien situé.
Le soir même un petit tour très rapide dans le quartier pour prendre ses marques.
C'est le we, le temps de se mettre à l'heure locale. il ne faut pas oublier que lorsqu'on déjeune à Blois c'est à peine le levé du soleil ici.
On profite du temps magnifique et c'est en plus le super bowl à miami.
Les animations dans les rues sont diverses.
On fait notre repérage du trajet en bus pour voir le temps que l'on met : verdict 1h30 de bus mais celà n'y parait pas. Par contre si les rendez-vous sont tôt le matin celà risque d'être dur!
Camille a déjà goûté aux joies de la baignade avec Marie, notre accompagnatrice pour ce séjour.
Lundi 8 février, ça y est. C'est le grand jour. Retrouvailles avec l'équipe et Diana.
Camille a bien progressé notamment sur l'équilibre. On va travaillé essentiellement sur les quadriceps et les fessiers.

  Et c'est déjà une semaine de travail qui est derrière nous. Toute l'équipe reste sympathique et professionnelle, on rigole souvent lors des séances " fleyii les yenoux" comme dirait Jenny, une des thérapeutes qui le répète sans cesse à Camille.

On doit travailler essentiellement sur la flexion des genoux et le maintien de cette position en plus de la contraction des fessiers.On découpe la marche et camille doit intégrer les différentes étapes : flexion des genoux, bascule le poids à droite, maintien de la posture, contraction des fessiers, et "step" (pas). Puis on fait la même chose de l'autre côté et camille avance ainsi avec le déambulateur.

Cette semaine, on inverse le déambulateur afin de faire une flexion aussi au niveau des coudes et éviter ainsi toutes tensions. Camille doit apprendre à gérer seule son poids ce qui ne rend pas les choses aisées. Elle doit donc d'abord apprendre à se relâcher, et là ça se complique!

Mais à force de le faire encore et encore, je suis certaine et Diana la thérapeute en chef en est convaincue aussi!

suite du voyage tant attendu

Angelica fait travailler Camille(photo en couleur)sur son équilibre avec le déambulateur en rétroversion. Car comme on peut le constater sur la photo 1 (en N&B), les membres supérieurs sont tendus et crées des tensions, ce qu'on veut absolument éviter.

Le bilan de ces 3 semaines passées est positif!

Camille a doublé ses connexions au niveau des hanches. Les quadriceps ont eux aussi évolués mais il y a encore un gros travail à faire dessus.

Nous repartons avec un nouveau programme, des exercices à refaire à la maison pour qu'à notre prochain voyages les progrès soient encore plus extraordinaires!

Come back in USA !!....session 2 pour 2010

Voilà, les préparatifs du voyage terminé que nous sommes déjà dans l'avion. Prêtes pour ce périple de 3 semaines!
Camille est toujours aussi ravie d'y retourner y voir ses copines "Diana, Nedgyne, et Jenny". Celà fait plaisir à entendre car celà suppose directement que d'aller à Miami pour elle, et faire ce traitement se passe dans de bonnes conditions.Elle le vit très bien et c'est ce qui importe.
Le décalage horaire est toujours compliqué les premiers jours, heureusement que l'on arrive un peu avant afin de se caler au mieux et d'être ainsi fin prête pour le jour J!
Le premier bilan avec Diana est positif. elle remarque déjà des progrès. Ce qui est encourageant au vu de tous les efforts que l'on fait tous à la maison. Les séances sont là pour çà justement, qu'elle progresse et les bénévoles le savent bien et continuent de l'encourager.
Premier jour de travail avec "Patricia" - on insiste sur la marche car muculairement elle est au top!
Il va aussi falloir la faire travailler sur son centre de gravité...et hop, elle marchera!!!!:)
Bref, il reste encore pleins de progrès à faire avant 'y arriver mais celà reste très positif.

A l'hôpital, on arrive dans un nouveau service. Maintenant il y a un service tout neuf pour le biofeedback, au 2è étage avec une salle d'attente et des jeux pour les enfants. Ce qui permet d'être avec les autres familles et de pouvoir discuter et d'échanger sur les progrès des uns et des autres.

Voici déjà une première semaine d'écoulée, Les séances passent et le rythme s'accélère. Camille travaille sans déambulateur maintenant. On booste au maximum sur ce centre de gravité.

Petits exercices à faire à l'appartement : s'assoir sur une chaise et se relever seule et garder les genoux fléchis, tenir son équilibre seule (ça on le faisait déjà!!) et marcher sans déambulateur !

Camille reste bien concentrée à chaque séance, tout se déroule bien.

Elle mange de bon appétit au moins 5 repas par jour!!!! et quand elle ne travaille pas, on va à la piscine pour s'amuser et se défouler. Elle nage ce qui lui fait travailler ses quadriceps, l'élément essentiel à la marche!

Les semaines passent et nous arrivons au dernier jour , petit bilan avec Diana. Ce moment est très attendu car c'est là que nous mesurons les progrès réels de la demoiselle Camille. Ce bilan est positif car elle a repris des forces dans les quadriceps, dans les hanches et surtout un amoindrissement quasi total de ses gestes parasites trop toniques. Les thérapeutes sont très encourageants sur la tournure du travail établit par Camille au cours de ces 6 derniers mois. les bénévoles peuvent être fiers d'eux et d'elle. Tout le monde a mis du coeur à l'ouvrage !

Un prochain défi, nous attend donc et non des moindre : L'EQUILIBRE !!!

On a vu camille à l'oeuvre contre un mur dorénavant, il faudra qu'elle seule le fasse !

Donc ma chacha, les bénévoles on va bosser sur en plus la confiance en soi car ELLE EN EST CAPABLE. Et nous allons lui faire voir encore plus fort que nous croyons en elle à 200% voir à 400%...."YES WE CAN"

Biofeedback : février 2011

ça y est!!! Nous commençons une nouvelle session au centre Biofeedback pour cette année 2011.
Camille va travailler sur la flexion des bras et des jambes en station debout statique. Nous espérons qu'elle va beaucoup progresser encore.

Au fur et à mesure des séances de cette première semaine, Diana et Jenny essaient de trouver les meilleures solutions adaptées pour trouver rapidement des exercices qui vont aider Camille à gérer le mieux possible la flexion de ses bras.

On teste le bâton devant elle mi-hauteur, plus haut, puis derrière son dos. On la fait mettre assise sur une chaise, épaule en arrière elle doit en même temps tenir ses pieds au sol et redressée sa tête ou bien encore je serre une balle dans chaque main.Tout est mis en oeuvre pour que Camille avance et progresse rapidement.

Tant est si bien que Camille se motive aussi. Depuis hier soir, elle veut prendre sa fourchette et la mettre à la bouche. Ce qui est un excellent exercice pour elle car elle doit apprendre à contrôler le mouvement doucement!!! Allez les biceps et triceps vont gonfler :)

Mais il n'y a pas que là que Camille progresse...La piscine est un élément très bon pour elle et son développement moteur. Je décide de lui ôter le gilet qu'elle avait sous sa bouée et qui la rassurait. Mais il est temps de lui prouver que sans cet élément elle peut nager, et prendre encore plus confiance en elle.Test réussi !!!!

Elle va même plus loin car elle décide d'apprendre à sauter dans l'eau en se mettant assise sur le rebord de la piscine ! Eh hop je saute!!! c'est génial...sauf pour mon popotin qui lui aura besoin de crème car mes fesses ont été mises à dure épreuve sur le béton...Aïe!!

C'est même de mieux en mieux car elle nage juste avec des Brassards (Merci à la maman de Camille-la grande ) car on a pu lui emprunter les siens !

On repart avec un programme bien musclé : biceps, triceps, quadriceps vont chauffer à bloc !

Bilan dans 6 mois!

 

 

 

 

Août 2011 : seconde session

ça y est , nous avons posés le pied sur le sol de Miami!!

Mais le temps nous est peu favorable depuis notre arrivée.

Le voyage s'est bien déroulé et cette fois c'est mamie qui est l'accompagnatrice ! C'est une grande première pour elle. Camille va être comblée puisqu'elle la réclamait la dernière fois. Diana en a  passé des coups de tél pour que Camille sèche ses larmes et parle à sa mamie.

Depuis lundi 8 août, Camille est de nouveau au boulot. On raconte un peu ce qui s'est passé pendant ces 6 mois. Et du coup, on nous donne le programme. On va travailler sur les bras, les mains et le contrôle des gestes.

Camille se remet très vite dans l'ambiance de travail après quelques semaines de vacances.

Biofeedback février 2012

Bonjour à tous,

Après un vol un peu plus long, nous sommes arrivés à Miami sous le soleil. À notre arrivée, l'hôpital étant en chantier nous étions un peu perdus pour trouver l'entrée. 

enfin, installés et prêts pour que Camille soit en pleine forme pour sa première séance le lundi : bilan avec Diana.elle note les améliorations : meilleur tonus du dos, meilleure posture des épaules - il faut poursuivre, meilleur contrôle de son équilibre debout, les gestes dans l'ensemble sont plus contrôlés. Les gestes parasites au niveau des mains nous embêtent cependant pour la marche et donc pour tenir le deambulateur. Il faut trouver un moyen de parer ce problème pour que Camille marche à la maison avec le deambulateur car elle en a toutes es capacités.

Objectifs : - meilleur contrôle de la jambe droite pour la marche, meilleur tonus dans les pieds, et contrôle des mains.

Il faut adapter un déambulateur aux besoins de Camille. Après quelques essais et bidouillages, nous y arrivons ! On met des appuis pour les bras afin que les mains aient le moins de travail à faire et que camille soit plus concentrée  sur ses membres inférieurs et son dos.

Camille travaille dur et fait preuve de persévérance . 

on travaille avec Jenny sur la marche. On fait des petites distances et des pas courts mais contrôlés. Le pied gauche fonctionne mieux que le droit, et du coup exercice spécial à droite : dans le deambulateur, bras sur les appuis, les genoux sont fléchis le pied droit un petit peu en avant, Camille doit basculer son poids sur la jambe droite mais attention au bassin qui ne doit pas partir trop sur le côté . Les genoux restent toujours en flexion ! Quand Camille a enfin trouvé son équilibre elle peut alors et seulement là, faire le petit pas à gauche.

on travaille aussi avec maria mais sur les bras. Biches et triceps sont en action ainsi que les doigts. Poing fermé, le bras est fléchi le long de sa côte. L'exercice de la balle à fait ses preuves, on continue!

Il y a de nouveaux assistants, pierre et Marie ne sont plus là.

On retrouve quelques familles et on en découvre de nouvelles. On partage ainsi ne expériences.